Pequeno Momento de POESIA

Wislava Szymborska (Cracóvia 1923 - ). Prémio Nobel 1996

Nada exijo
do lago junto ao bosque,
ora esmeralda,
ora safira,
ora negro.

Numa coisa discordo.
No meu retorno lá.
O privilégio da presença-
prescindo dele.

Sobrevivi-te o suficiente
e apenas o suficiente
para pensar de longe.

in Koniek i poczatek (Fim e princípio), 1993